"Bolano, notre Commune"
A télécharger : l'affiche de présentation d'un livre sur Bolano intitulé "Bolano, notre Commune"
"Nous ne voyons plus les choses belles qui depuis toujours nous entourent. Regardons-les à nouveau"
Ce livre a été présenté officiellement aux Bolanais le 21 janvier en présence du Maire de Bolano Franco Ricciardi Giannoni.
bolanovolume_present.-locandinaa3_301211_def.pdf
Les Bolanais en visite à Saint Cyr pour la Fête des Lumières
Nos amis de Bolano sont venus à Lyon à l’occasion de la Fête des Lumières. Ce groupe de 52 personnes, dont faisaient partie Franco Ricciardi-Giannoni Maire de Bolano et Mirco Maccione Président du Comitato Gemellaggi , a été accueilli officiellement à Saint-Cyr jeudi 8. Après avoir visité le village en fête nos amis se sont rendus à la salle des Vieilles Tours où le discours de bienvenue de monsieur le Maire Marc Grivel et l’apéritif dînatoire qui l’a suivi ont été fort appréciés. Ce moment de convivialité a été illustré musicalement par « La Tarentelle Saint-Cyrote » de Benvenuti dirigée par Agnès Ogier, trois chansons traditionnelles ont été interprétées et entonnées en chœur par tous les invités. Le vendredi 9 les visiteurs, encadrés par les bénévoles de Benvenuti, ont découvert la ville de Lyon illuminée, et le vendredi 10 ils ont visité Pérouges où Philippe Saint-Maurice, Président de Benvenuti, les a accompagnés avant de prendre congé d’eux au nom du Maire de Saint-Cyr. Des projets de se revoir au cours d’évènements festifs en 2012 et 2013 à Saint-Cyr ou/et à Bolano prennent forme. Tous sont repartis ravis de leur séjour, de la découverte de notre village et de l’accueil qui leur a été fait.
Suite à leur venue, nos amis italiens ont réalisé un reportage photos de leur escapade grand-lyonnaise.
Nicole Bozetto
 |
 |
Le Comité de Jumelage
Extrait de la lettre d'été - mai 2011
Les membres du Comité de Jumelage ont fait partie de la délégation qui s’est rendue à Bolano les 2 et 3 avril. Présidée par le Maire Marc Grivel, elle était composée d’élus, de responsables d’associations et de membres de Benvenuti. Cette délégation a participé à la cérémonie italienne de jumelage organisée par la municipalité de Bolano. L’accueil chaleureux des Bolanais a scellé les amitiés nées à Saint-Cyr en octobre 2010. Des projets communs se mettent en place, et le public de Saint-Cyr sera tenu informé de leurs dates et lieux, afin d’accompagner largement l’action de jumelage lors de ces premiers échanges.
Philippe Saint-Maurice - 06 82 55 42 76 - philippe@jumelage.fr
Bolano
Ou consultez le site Internet de la ville : http://www.comune.bolano.sp.it/